Блог о жизни в Чехии глазами экспатов
Чешский youtube. Because Czech Is Cool!
Канал преподавательницы чешского языка Элишки Боушковой (Eliška Boušková). Элишка училась в Карловом университете на чешско-немецкого переводчика, три года прожила в Мексике, и там же начала преподавать чешский язык онлайн. Элишка объясняет на чешском и английском языках просто и понятно, видео короткие и информативные. То что нужно для ознакомления и повторения.
Чешский Youtube. Kovy. Тренируем разговорный язык
Карел Коварж (Karel Kovář), известный как Kovy, чешский ютубер, влогер, ведущий, писатель (его книга Ovšem вышла в 2016 году, iPOHADKA в 2019). В настоящее время у Карела четыре канала на YouTube, на свой главный канал Kovy он регулярно добавляет информационно-развлекательные видео в которых обсуждает социальные вопросы, политику, последние новости. В 2016 году он получил награду «Блогер года» (Bloger roku), в том же году журнал Forbes назвал его 17-м самым влиятельным чехом в социальных сетях и включил в список 30 самых талантливых чехов в возрасте до 30 лет.
Общество так же уязвимо перед эпидемиями, как и 200 лет назад
Прошедший 2020 год неожиданно показал, что сегодняшнее общество так же уязвимо перед эпидемиями, как и двести лет назад.
Посещение врача в рабочее время
Это уже становится привычкой — идти к врачу в последний момент. Но очень часто приёмные часы у доктора совпадает с рабочими часами. Чехи в этой ситуации придумали такую штуку: работник имеет право на оплачиваемый отпуск, если необходимо посетить врача. Это закреплено в трудовом кодексе (zákoník práce č. 262/2006 Sb).
1 января 1993 года Чехословакия разделилась на Чехию и Словакию
1 января 1993 года Чехословакия (Česká a Slovenská Federativní Republika, ČSFR) бесконфликтно разъединилось на суверенные страны — появились Чешская республика и Словакская республика. Чехи и словаки прожили в одном государстве 74 года, два месяца и три дня.
Государственные праздники (státní svátky) ЧР в 2021 году
В этом году некоторые праздники удачно выпадают на пятницу или понедельник, можно спланировать себе отпуск с бонусом. Важно упомянуть, что в отличие от российских праздников, в ЧР, если праздник выпадает на субботу или воскресенье, то он не переносится на будний.
Какие фразы нужно выучить для общения с врачом
Сегодня был один из самых стыдных и стрессовых разговоров за время моей жизни в Чехии. Я уже давно не практикуюсь говорить по-чешски, языковой курс окончила аж в 2018 году, и большая нагрузка на работе не добавляет свободного времени. Сегодня мне нужно было пройти осмотр у терапевта, называется vyšetření или prohlídka. Говорить было трудно, понимала я плохо. Врач была вежлива и повторяла в случае надобности, но всё равно чувствовала себя ужасно, приходилось быстро на телефоне переводить некоторые слова и подглядывать в тетрадь за терминами из медицины. Возможно, я себя накручиваю и персонал не подумал ничего плохого, но я хорошо помню отношение некоторых россиян в моём родном городе к людям, для кого русский не был родным и говорили они на нём плохо.