Не замечала этого, пока мне на это не указали — в Праге, столице европейского государства, с огромным потоком туристов со всего света, указатели на главные достопримечательности по какой-то неведомой причине не дублируются на английский язык 🤷 Также с многими вывесками, объявлениями в общественном транспорте, магазине; водитель в автобусе или кассир на вокзале могут не знать английский.
Я этого не замечала потому что 1) не турист 2) приехала сразу со знанием чешского языка на уровне А0, так что вывески и объявления в общественном транспорте/магазине плюс-минус не были проблемой.