Блог о жизни в Чехии глазами экспатов

Продолжаю обдумывать, как бы мне совместить работу, учёбу и ещё изучение чешского, поэтому периодически буду делиться ссылками, может кому пригодится.

На волне «все побежали и я побежал» предлагаю послушать чешских блогеров о том, что такое Clubhouse и зачем он нужен. Слушать людей, которые рассказывают о чём-то, крайне полезно, после чего сразу постарайтесь повторить то, что услышали, чтобы закрепить лексику, а ещё лучше обсудить с кем-то эту тему. В том же Clubhouse ;)

Нашла Языковой атлас Чехии от Института Чешского языка Академии наук (Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky) — книга в цифровом виде, в которой можно посмотреть, в каких регионах говорят maminka и maměnka, где obuv, а где boty, и другие различия в диалектах чешского языка и разговорной речи. В предисловии написано, что это обширное исследование сейчас составляет историческую ценность, позволяет увидеть, как развивался чешский язык на протяжении нескольких поколений.

Cловарь неологизмов Čeština 2.0 за время пандемии обогатился множеством новых слов, особенно касающихся коронавируса. Вот некоторые из них:

На днях все обсуждали новость, что правительство ЧР зарегистрировало аккаунт в приложении TikTok, заказало блоггерам серию видеороликов о вакцинации, и потратит на рекламное продвижение 500 000 чешских крон. Помимо тиктока, видеоролики будут опубликованы в Instagram, Twitter, Facebook, Youtube.

Компартия Чехословакии была у власти 50 лет, и её правление было диктатурой. Сегодня партия коммунистов входит в парламент, и хотя никто не хочет с ней иметь дела, иногда влияет на политику. Мне стало интересно, почему после бархатной революции власти Чехии не запретили создавать «новую» коммунистическую партию. В этом тексте попытаюсь в этом разобраться.

Забыла вам рассказать о рождении нового чешского мема Bitva o přesednický pultík (Битва за председательский пультик), Bitka v českém parlamentu (драка в чешском парламенте).

Страница 4 из 17

 

Хочешь изучать чешский в языковой школе или с репетитором?